-
1 azzurro
azzurroazzurro [ad'dzurro]sostantivo Maskulin1 (colore) (Himmel)blau neutro, Azurblau neutro; azzurro di cobalto Kobaltblau neutro2 Sport italienischer Nationalspieler————————azzurroazzurro , -aaggettivo(himmel)blau, azurblau; principe azzurro Märchenprinz maschile, femminileDizionario italiano-tedesco > azzurro
2 azzurro
azzurro 1. agg голубой 2. m 1) голубой цвет; лазурь l'azzurro del cielo -- небесная лазурь 2) голубая краска l'arma azzurra -- авиация, военно-воздушные силы ( ВВО) principe azzurro -- голубой принц, сказочный принц sangue azzurro -- голубая кровь, благородное происхождение3 azzurro
azzurro I. agg. bleu ciel inv., bleu clair inv.: un cielo azzurro un ciel bleu, un ciel d'azur; ha gli occhi azzurri il a les yeux bleus. II. s.m. 1. ( colore) bleu ciel, bleu clair: l'azzurro del mare le bleu de la mer. 2. ( lett) ( cielo) ciel, azur. 3. ( Chim) bleu. 4. ( Sport) ( nel calcio) joueur de l'équipe nationale italienne de football; ( nelle varie discipline) sportif de l'équipe nationale italienne: gli azzurri ( nel calcio) équipe nationale italienne de football; ( nelle varie discipline) équipe nationale italienne.4 azzurro di cobalto
azzurro di cobaltoKobaltblauDizionario italiano-tedesco > azzurro di cobalto
5 azzurro
1. adj blue2. m colore bluesports gli azzurri pl the Italians, the Italian national team* * *azzurro agg. blue, sky-blue, azure: azzurro cupo, dark blue; dagli occhi azzurri e dai capelli d'oro, with blue eyes and golden hair (o blue-eyed and golden-haired) // principe azzurro, (fam.) Prince Charming // pesce azzurro, anchovy, sardine etc. // (sport) gli azzurri, sportsmen who play for the Italian national team* * *[ad'dzurro] azzurro (-a)1. agg1) (colore) blue, azure2) (Sport: della nazionale italiana) of the Italian team3) Pol relating to the political party Forza Italia2. sm1) (colore) blue, azure2) (Sport: atleta) member of the Italian teamgli azzurri smpl — the Italian team
* * *[ad'dzurro] 1.1) blue2) sportla squadra -a — = the Italian national team
2.giocatore azzurro — = athlete in an Italian national team
sostantivo maschile (f. -a)1) (light) blue, azure lett.2) sport = athlete in an Italian national team* * *azzurro/ad'dzurro/ ⇒ 31 blue2 sport la squadra -a = the Italian national team; giocatore azzurro = athlete in an Italian national team(f. -a)1 (light) blue, azure lett.2 sport = athlete in an Italian national team.6 AZZURRO
agg e ni-A1405 —-A1406 —-A1407 —-A1408 —-A1409 —— см. - S139fare un ballo in campo azzurro
— см. - B131-A1410 —7 azzurro
1. agg.2. m.(colore azzurro) голубой цвет; (poet.) лазурь (f.)3.•◆
principe azzurro — голубой принцnazionale azzurra — (sport.) сборная Италии
gli azzurri — a) (sport.) члены сборной Италии; b) (membri del movimento "Forza Italia") участники движения (члены партии) "Вперёд, Италия!"
8 azzurro
ázz urro 1. agg голубой 2. ḿ 1) голубой цвет; лазурь l'azzurro del cielo — небесная лазурь 2) голубая краска¤ l'arma azzurra — авиация, военно-воздушные силы ( ВВС) principe azzurro — голубой принц, сказочный принц sangue azzurro — голубая кровь, благородное происхождение9 azzurro
1. agg 2. m4) участник политического движения ("Forza Italia")•см. blu, cilestrino, turchino••principe azzurro — голубая мечта, сказочный принц10 azzurro
1.1) голубой••2. м.1) голубой цвет, голубизна, лазурь, синеваl'azzurro del cielo — небесная лазурь, синева неба
3) голубой краситель, синь, лазурь* * *сущ.общ. лазурь, синяя краска, голубой, голубой цвет, член сборной команды Италии, синева, синий11 azzùrro
1. agg син: mare azzùrro синьо море; 2. m син цвят, светлосиньо: vorrei questa cravatta ma di un bell'azzùrro искам тази вратовръзка, но в хубаво светлосиньо; Ќ спорт. gli azzurri адзурите (националите).12 azzurro
[ad'dzurro] azzurro (-a)1. agg1) (colore) blue, azure2) (Sport: della nazionale italiana) of the Italian team3) Pol relating to the political party Forza Italia2. sm1) (colore) blue, azure2) (Sport: atleta) member of the Italian teamgli azzurri smpl — the Italian team
13 azzurro
14 azzurro
15 azzurro
16 azzurro di alizarina
Dictionnaire polytechnique italo-russe > azzurro di alizarina
17 azzurro di anilina
18 azzurro di Berlino
19 azzurro di metilene
Dictionnaire polytechnique italo-russe > azzurro di metilene
20 azzurro diretto
См. также в других словарях:
Azzurro/Una carezza in un pugno — Azzurro/Una carezza in un pugno … Википедия
Azzurro — est un film italo franco suisse réalisé par Denis Rabaglia, sorti en 2000. Ce film a reçu le Prix suisse du cinéma 2000. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution … Wikipédia en Français
Azzurro Apart — (Посадас,Аргентина) Категория отеля: Адрес: San Luis 1744, 3300 Посадас, Аргентина … Каталог отелей
azzurro — /a dz:ur:o/ [da una pronuncia pop. lāzūrd dell arabo lāzuward lapislazzuli , persiano lāžward o laǵward ]. ■ agg. [che ha il colore del cielo] ▶◀ (poet.) cerulo, (lett.) cesio, (poet.) cilestrino. ‖ blu, celeste. ● Espressioni: pesce azzurro ➨ ❑ … Enciclopedia Italiana
Azzurro Lamporecchio — (Лампореккьо,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 50135 Лампорекк … Каталог отелей
Azzurro — (Амальфи,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 84011 Амальфи, Италия … Каталог отелей
Azzurro Garda — (Лацизе,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Marengo 2, 37017 Лацизе, Италия … Каталог отелей
Azzurro — ist das italienische Wort für azurblau. Es hat folgende Bedeutungen: Azzurro (Film) ist ein italienischer Spielfilm aus dem Jahre 2001 Azzurro (Lied) ist der Name eines von Paolo Conte komponierten Schlagers Siehe auch „Squadra Azzurra“ bzw. „Gli … Deutsch Wikipedia
Azzurro Quattro Primo Piano — (Паденге суль Гарда,Италия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 2 … Каталог отелей
Azzurro 3 — (Puntone di Scarlino,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Puntone di Scarlino, Италия Описание: Located in Puntone di Scarlino, Azzurro 3 offers a tennis court. Accommodation will p … Каталог отелей
Azzurro 2 — (Puntone di Scarlino,Италия) Категория отеля: Адрес: 58020 Puntone di Scarlino, Италия Описание: Located in Puntone di Scarlino, Azzurro 2 offers a tennis court. Accommodation will p … Каталог отелей
18+© Академик, 2000-2024- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский